HomiGo Jame3aty brings the familiar Sudanese savings circle experience into one organized app. Follow contributions, payment dates, and payout turns. Circles are currently available among family and friends.
هومي قو جمعيتي يجمع فكرة الصندوق والجمعية المعروفة في السودان في تطبيق واحد منظم، لمتابعة الاشتراكات ومواعيد السداد وأدوار الاستلام. الجمعيات متاحة حاليًا بين الأهل والأصدقاء.
HomiGo Jame3aty is designed to organize savings circles with family, friends, and people you know. Members contribute an agreed amount regularly, and each member receives the pooled amount in their assigned turn.
هومي قو جمعيتي يساعد على تنظيم الجمعيات بين الأهل والأصدقاء والمعارف. يساهم الأعضاء بمبلغ متفق عليه في مواعيد محددة، ويستلم كل عضو مبلغ الجمعية عند حلول دوره.
HomiGo Jame3aty builds on the Sudanese tradition of shared savings circles, with contributions in Sudanese pounds and clear schedules to make coordination and follow-up easier.
يستند هومي قو جمعيتي إلى فكرة الصندوق المتعارف عليها في المجتمع السوداني، مع تنظيم الاشتراكات بالجنيه السوداني وتوضيح المواعيد والتزامات الأعضاء، لتسهيل التنسيق والمتابعة اليومية.
Our vision is to make savings circles easier to organize and follow, preserving the spirit of cooperation while helping members plan their contributions and payout dates.
رؤيتنا هي تسهيل تنظيم الجمعيات ومتابعتها مع الحفاظ على روح التعاون، ومساعدة الأعضاء على التخطيط للاشتراكات القادمة ومواعيد الاستلام.